feat(reports): simplify dashboards, align OT flow labels, and normalize filters

backend/migrations/tenant/000008_work_orders_remove_open_status.down.sql

@@ -0,0 +1,6 @@
+ALTER TABLE work_orders
+    DROP CONSTRAINT IF EXISTS work_orders_status_check;
+
+ALTER TABLE work_orders
+    ADD CONSTRAINT work_orders_status_check
+    CHECK (status IN ('quote', 'open', 'in_progress', 'completed', 'invoiced', 'cancelled'));

backend/migrations/tenant/000008_work_orders_remove_open_status.up.sql

@@ -0,0 +1,10 @@
+UPDATE work_orders
+SET status = 'in_progress'
+WHERE status = 'open';
+
+ALTER TABLE work_orders
+    DROP CONSTRAINT IF EXISTS work_orders_status_check;
+
+ALTER TABLE work_orders
+    ADD CONSTRAINT work_orders_status_check
+    CHECK (status IN ('quote', 'in_progress', 'completed', 'invoiced', 'cancelled'));